Categorie: Prosa-Artikel aktuell
Für die Übersetzung bitte nach unten scrollen
Duurzaam leven is een filosofie!
Venlo heeft een nieuw stadskantoor – een “Cradle to Cradle” gebouw.
Ik kan alleen maar zeggen - wie er nog niet is geweest - het is een échte aanrader!
(zie mijn artikelen “het nieuwe stadskantoor” en “open dagen in het stadskantoor”, knop “Venlo/Kolumne”)
Komt u zelf een kijkje nemen – bij het “Cradle to Cradle ExpoLAB” in Venlo (Kazernestraat) kunt u een afspraak maken
voor een rondleiding.
Tijdens mijn bezoeken in het stadskantoor werd ik gevraagd:
Wat is mijn bijdrage voor Venlo voor een duurzame stad?????? – of wat is MIJN WENS?
Op het eerste moment wist ik niet, hoe ik het moest formuleren.... - maar later tijdens ons gesprek kon ik het zo zeggen:
Mijn wens voor Venlo is - dat MEER mensen een biologische tuin zouden hebben!
Ikzelf heb er ook eentje - het is soms meer werk - maar, ik wil, dat mijn kinderen en kleinkinderen en alle,
die na mij komen ....ook nog gezonde bomen kunnen zien & vooral ook gezond kunnen ademen!!!
Veel mensen, die ik ken, willen gewoon "géén werk met de tuin" hebben - ze leggen overal stenen neer en plaatsen
in het midden een bloempot.....;-((
Is DAT biologisch??!
Het regenwater kan niet goed wegvloeien, er komen geen vogels & bijen in de tuin, de lucht is niet zo goed etc. ...
laat staan de recreatiewaarde en de optiek... - IK gebruik mijn tuin ook, om te ontspannen na mijn werk, om
af te schakelen van het werk met cijfers de hele dag....
Als de zonnestraaltjes door de bladeren schijnen is dat een ongeloofelijk mooi moment - DAT kan me géén
bloempot ter wereld of een betegelde tuin bieden...;-))
DAT was mijn eerste reactie op de vragen i.v.m. duurzaamheid. Maar, sindsdien heb ik er de hele tijd over nagedacht,
want IK WEET, dat ikzelf duurzaam leef – maar, hoe kan ik dat formuleren?
Vanmorgen wist ik het meteen - het is gemakkelijk in één zin te zeggen:
Duurzaamheid is een filosofie - een soort levensfilosofie!
Ik heb niet alleen een biologische tuin, mijn heel leven functioneert “duurzaam”. Ik ben in principe op die manier
opgegroeid.
Dat begint als ik boodschappen doe – ik koop nooit verpakkingen, ik neem altijd mijn eigen tassen van katoen mee,
ik neem géén dingen mee, die ik “ongezond” en niet recyclebaar vind zoals een spaarlamp, omdat er kwik inzit
(heel schadelijk voor het milieu!)
Thuis gebruik ik – als het kan – zonnelampen in de tuin/de voortuin en ik probeer niet alleen de reststoffen te
scheiden – maar ook te voorkomen. (het lukt niet altijd – maar ikzelf “leer” ja ook nog ;-))
Het meest opvallende is natuurlijk mijn tuin.
Hij bloeit en doet me op elke dag plezier. Natuurlijk kan ik niet de rups doodmaken, die de bladeren (soms) opvreet
of met chemische dingen het onkruid verwijderen – als ik vlinders wil hebben! Ook de oude bladeren & bloesems doe
ik nooit in de groene bak – maar onder de bomen – het is een kringloop!
Vroeger deed ik dat wel - mijn vader zei toen tegen mij: “Je draagt je eigen humus weg uit de tuin, als je alles in de
prullenbak doet! De oude bladeren zijn voeding voor de planten!”
Ja, dat klopt!
Sinds ik probeer, deze kringloop niet te doorbreken, wordt mijn tuin van jaar tot jaar mooier!
Ik heb in het stadskantoor foto´s van mijn tuin laten zien – tijdens ons gesprek i.v.m. duurzaamheid, en mensen zeiden:
“O, dat lijkt zoals het paradijs!”
Ja, voor mij is het dat ook - maar, iedereen kan er zelf toe bijdragen, zich een eigen paradijs te creëren!
Het heeft ook niets met “veel geld” te maken – toen ik nog studente was, heb ik ook al “oog voor de natuur” gehad
en zelfs vroeger in Berlijn, toen ik in het midden van de stad in een flatgebouw op de 5e verdieping heb gewoond met veel
auto´s voor de deur, met veel fijnstof en lawaai – mijn BALKON was er altijd helemaal GROEN ;-))
Ja, iedereen kan duurzaam leven – het is zoals gezegd, een filosofie:
Als ik het WIL, dan zie ik elke dag zo veel mogelijkheden! Dan VOEL ik de schoonheid van de natuur!
Elke plant, elke boom geeft zuurstof af – als ik het op die manier kan zien - en niet de boom verbindt met “hij neemt licht weg”
of “bladeren verwijderen is een taak, die lastig is….” – dan heeft ons milieu een kans….
Mijn vader zei altijd: “ In een “chemisch behandelde” appel zitten géén wormen – die weten, dat ze daarvan doodgaan ;-((
- in een biologische soms wel, maar die is dan ook gezond….”
Bij mij in de tuin wonen vlinders, vogels, zelfs de ijsvogel komt langs de gracht, er zijn bijen en hommels en libelletjes…
Vandaag kwam de zwaan weer bij mij langs en bleef enkele uurtjes direct voor mijn tuin. Ja, hij weet, dat hij het bij mij goed
kan vinden en dat ik hem geen schade toevoeg…
En wanneer hij mijn varens eet of neerdrukt – oké, dat is de natuur - en volgend jaar komen de varens vanzelf weer terug!
Ik ben van mening: wij leven allemaal op EEN aarde – en dus moeten wij hem zo veel mogelijk beschermen.
Als wij onze aarde “zelf kapot maken”, dan heeft dat niet alleen gevolgen voor onszelf maar ook voor onze kinderen en de
nakomelingen – ZIJ hebben dan géén gezond milieu meer!
Dat kunnen wij niet écht willen, toch?!
Dus, van iedereen een kleine bijdrage – dat was al goed.
Niet onbewust leven – maar bewust duurzaam - OP ELKE DAG!
**********Angelika Seel Copyright, Venlo 17-10-2016**********
Übersetzung: Nachhaltig leben ist eine Philosophie!
Nachhaltig leben ist eine Philosophie!
Venlo hat eine neue Stadtverwaltung - es ist ein sogenanntes „Cradle to Cradle“ Gebäude.
Ich kann nur sagen - wer noch nicht da gewesen ist - es ist wirklich eine EMPFEHLUNG!
(siehe meine Artikel „Das neue Cradle to Cradle Gemeindehaus“ und „Tage der offenen Tür im Gemeindehaus“
unter „Venlo/Kolumne“.
Sie können über das "ExpoLab" in Venlo – Kazernestraat in Venlo/Blerick einen Termin zur Besichtigung ausmachen)
Während meiner Besuche im Gemeindehaus wurde ich gefragt:
Was denn
MEIN Beitrag für Venlo als nachhaltige Stadt sei???? oder was mein WUNSCH wäre?
Im ersten Moment wusste ich nicht genau, wie ich es sagen sollte, aber im Laufe des Gesprächs konnte ich es so
formulieren:
Mein Wunsch für Venlo ist, dass MEHR Menschen einen biologischen Garten hätten!
Ich selbst habe auch einen - es ist manchmal etwas MEHR Arbeit - aber ich möchte natürlich, dass meine Kinder und
Kindeskinder auch noch gesunde Bäume sehen können und vor allem auch gesund atmen!
Viele Menschen, die ich kenne, möchten einfach keine Arbeit mit dem Garten haben und pflastern alles mit Steinen zu und stellen dann Blumentöpfe auf...;-((
Ist DAS biologisch??!!!!
Das Regenwasser kann nicht gut abfließen, es kommen keine Vögel & Bienen in den Garten, die Luft ist auch nicht so
gut etc. etc.... - ganz zu schweigen vom Optischen und dem Erholungswert: ICH benutze meinen Garten auch
zum Ausruhen nach der Arbeit, zum Abschalten von meinen vielen Zahlen...
Wenn die Sonnenstrahlen durch das Blätterdach scheinen, ist das ein unglaublich schöner Moment - DAS kann mir kein
Blumentopf der Welt oder ein gepflasterter Garten mit Steinen bieten....;-))
******************
DAS war meine erste Reaktion auf die Fragen hinsichtlich der Nachhaltigkeit in meinem Leben. Aber seitdem haben ich
die ganze Zeit darüber nachdenken müssen, denn ICH WEiß JA, das ich auch nachhaltig lebe – aber wie kann ich das
in Worte fassen?
Heute Morgen wusste ich es auf einmal – es ist ganz einfach in einem Satz zu sagen:
Nachhaltig leben ist eine Philosophie, eine Art Lebensphilosophie!
Ich habe nicht nur einen biologischen Garten, mein ganzes Leben funktioniert „nachhaltig“. Das hat man mir zu Hause
schon früh beigebracht. Ich bin im Prinzip so aufgewachsen.
Es beginnt schon beim Einkaufen – ich kaufe niemals Verpackungen, nehme immer meine eigenen Baumwolltaschen mit, ich kaufe nie Dinge, die ich als „ungesund“ und nicht recyclebar empfinde wie z.B. eine Sparlampe, das enthaltene Quecksilber ist nicht nur im Heim gefährlich, falls es zerbricht sondern auch hochgiftig und ganz schlecht für die Umwelt!
Zu Hause benutze ich –wenn es irgend geht – Solarlampen im Garten/dem Vorgarten, und ich probiere, die Reststoffe nicht nur zu trennen sondern auch zu vermeiden. (es klappt nicht immer, aber ich lerne ja auch noch ;-))
Das Auffälligste ist natürlich mein Garten.
Er grünt & blüht, so dass es eine Freude für mich ist!
Natürlich kann ich nicht dir Raupe totmachen, die (ab und zu) auch die Blätter meiner Pflanzen frisst oder mit chemischen Mixturen das Unkraut entfernen – wenn ich Schmetterlinge haben will!
Auch die verwelkten Blätter & Blüten entsorge ich niemals in die grüne Abfalltonne – sie kommen unter die Bäume – es ist ja alles ein Kreislauf!
Früher habe ich das wohl gemacht – bis mein Vater zu mir sagte: „ Du trägst ja Deinen eigenen Humus aus dem Garten, wenn Du alles in die grüne Tonne wirfst! Die alten Blätter sind Nahrung für die Pflanzen!
Ja, das stimmt! Seitdem ich versuche, diesen Kreislauf nicht mehr zu unterbrechen, wird mein Garten von Jahr zu Jahr schöner!
Ich habe im Gemeindehaus während des Gespräches über Nachhaltigkeit Fotos von meinem Garten gezeigt, und die Leute sagten: „O, das sieht ja wie das Paradies aus!“
Ja, für mich ist es das auch – aber Jeder kann natürlich selbst dazu beitragen, sich sein eigenes Paradies zu schaffen!
Es hat auch nichts mit „viel Geld“ zu tun – als ich noch Studentin war, hatte ich auch schon ein „Auge für die Natur“
und selbst früher in Berlin, als ich noch mitten in der Stadt in einem Haus auf der 5.Etage wohnte – mit viel Lärm um uns herum, mit vielen Autos und Feinstaub – mein Balkon war immer eine grüne Oase.
Ja, wie schon gesagt, nachhaltig leben ist eine Philosophie:
Wenn ich es WILL, dann sehe ich jeden Tag ganz viele Möglichkeiten, dann FÜHLE ich die Schönheit der Natur!
Jede Pflanze, jeder Baum gibt Sauerstoff ab – wenn ich das auf diese Weise sehen kann und nicht „Bäume nehmen das Licht weg“ oder „Blätter aufsammeln ist eine Aufgabe, die anstrengend ist...“ – dann hat unsere Umwelt eine Chance!
Mein Vater sagte immer:
„In einem chemisch behandelten Apfel sind keine Würmer – die wissen, dass sie davon sterben ,-(( in einem biologischen manchmal schon – aber der ist dann auch gesund!“
Bei mir im Garten wohnen Schmetterlinge, viele Vögel, sogar der Eisvogel kommt manchmal die Gracht entlang geflogen. Und es gibt Bienen und Hummeln und Libellen….
Heute kam der Schwan wieder mal bei mir vorbei und blieb einige Stunden direkt vor meinem Garten. Ja, er weiß, dass er es bei mir gut hat und ich ihm keinen Schaden zufüge…
Und wenn er mal meine Farne frisst oder niederdrückt – ok, das ist die Natur – und im nächsten Jahr kommen die Farne von selbst wieder zurück!
Ich denke mir – wir leben alle auf EINER Erde – und darum sollten wir sie so gut es geht beschützen!
Wenn wir unsere Umgebung selbst kaputt machen, hat das nicht nur Folgen für uns selbst – sondern auch für unsere
Kinder und Kindeskinder – sie haben dann keine gesunde Umwelt mehr!
DAS können wir nicht wirklich wollen, oder?
Darum – von jedem nur einen kleinen Beitrag – das wäre schon toll.
Nicht unbewusst leben – sondern bewusst nachhaltig – an jedem Tag!
******************************Angelika Seel Copyright, Venlo 17.10.2016******************************
Anmerkung/Update Oktober 2022: inzwischen sind schon sooooo viele Menschen im Gemeindehaus
gewesen, so dass die Gemeinde beschlossen hat, keine Führungen durch das Haus - für normale Besucher - mehr
durchzuführen, da diese Führungen die dort arbeitenden Mitarbeiter doch erheblich während ihrer Arbeitszeit störten.
Für die sog. "Fachbesucher" gibt es diese Möglichkeit aber nach wie vor.