Categorie: Natur
voor enkele opmerkingen in het Nederlands a.u.b. naar beneden schuiven
Die große Traurigkeit....(!) ...einen Baum fällen zu müssen.... ☹
Wenn Sie dieses Foto hier oben sehen, werden Sie sofort erkennen, dass es mein "Lieblingsbaum" ist,
mein Baum, an dem ich sehr hänge............
der mir einerseits Freude macht, wenn die Sonnenstrahlen durch sein Blätterdach fallen....
den ich pflege & beschütze und den ich ebenso schätze, wenn ich in seinem Schatten sitze.
Ja, Sie werden ihn erkennen, denn ich schrieb schon sehr oft über ihn....und: er ist mein Lieblingsmotiv zum Fotografieren!
Tja, wenn nun so ein "lieb gewonnener Teil" meines Lebens beschädigt wurde und somit nicht mehr in voller Größe
an seinem Platz stehen bleiben konnte, machte mich das schon sehr sehr traurig!
Ich schickte also Fotos an eine "Baumfällerfirma" und sah dem Tag, an dem "es passieren würde" voller Angst
und Ungewissheit entgegen.
Als der Tag kam und ein großer Baumstamm (ca. 1/4 des Baumes) gefällt wurde, war es ein sehr emotionaler Moment
für mich.... Ich hatte ihn "ganz klein" von meinen Eltern mitgebracht und ihn seitdem gehegt und gepflegt.....
Es war nicht leicht für mich, ihn "gehen" zu lassen....
Was meine Angst betraf, der Baum könnte stürzen oder aufs Haus fallen oder irgendetwas beschädigen - so war diese
Angst unbegründet, wie sich herausstellte :-))
denn ich hatte eine tolle Firma gefunden, die "allein durch Klettern" und OHNE Leiter den großen Baumstamm fällen
konnte - so etwas hatte ich noch nie gesehen!
:::
Stück für Stück wurde der Baum "kleiner" - und die Zweige und sämtliche Teile, die abgeschnitten waren, wurden
ÜBER DAS WASSER (!) abtransportiert.
Es hat einige Stunden gedauert - aber ich konnte mit dem Resultat zufrieden sein......nun war die Gefahr vorläufig gebannt,
dass er im Sturm umfallen könnte....
"Und die übrigen 3 Wurzeln sind richtig fest!" sagte einer der Baumfäller und schaute zu mir, als ich eine Träne wegwischte,
"mehr schneiden wir heute nicht weg!"
"Ach, sei nicht so traurig", sagte mein Nachbar, "der wächst doch ganz schnell wieder!"
Ja! Das war für mich ein Trost!
Ich wusste, dass mein Baum sich an seinem Platz wohl fühlte! Als einziger hatte er in diesem heißen Sommer kaum gelitten
und sogar neue Zweige bekommen....Ja, er würde sich wieder erholen.....!
Und dann würde ich auch wieder unter seinen (neuen) Zweigen sitzen und mich über das Sonnenlicht freuen,
welches durch sein Blätterdach schimmerte.....
"So ist das", dachte ich abends, "manchmal muss man alte Dinge gehen lassen.......
damit sie sich erneuern können!"
**********Angelika Seel Copyright, Venlo 09-10-2019**********
Update: Ein Jahr später.....09/2020:
Der Baum hat sich super erholt.....wie schön!
Aber es gibt - nach wie vor - eine Bedrohung für ihn.....und das ist KEINE Naturgewalt....!
Wenn Menschen BEWUSST die Natur kaputt machen, Bäume beschädigen, austrocknen lassen, Zweige abschneiden.....
....auch solange abschneiden...immer wieder.... BIS der Baum endlich austrocknet......
....dann ist das nicht nur TRAURIG sondern auch eine Schändung der Natur, die uns alle betrifft..... ☹ !!!!
Hier unten nur EIN Beispiel von vielen....
Große Bäume "in der Mitte durchsägen zu wollen, weil dort die GRENZE (!) sei....gehört leider auch dazu.....
Und wenn so etwas in direkter Nachbarschaft geschieht, ist das um so trauriger.....
Ich habe dafür 0,0 Verständnis!!
....und ich werde ab jetzt MEHR darüber berichten - mehr im Sinne von "mehr Menschen darüber informieren" - und
"kein Blatt mehr vor den Mund nehmen".....und wirklich AUSSPRECHEN, was mir widerfährt....!
...und zwar auch in Holländisch - da es einfach nicht sein darf,
dass 1. ich mir so etwas antun lassen muss (!)
und 2. dass Menschen so etwas überhaupt - ungestraft - tun können!!!!!
Ik zal vanaf nu MEER over het boven genoemde gedeelte qua "beschadiging van onze natuur & omgeving" berichten,
met "meer" bedoel ik ook meer mensen informeren en ook daadwerkelijk UITSPREKEN, wat er met mij gebeurt...!
...want ik kan en wil niet meer accepteren,
dat 1. mijn directe buurvrouw lopend mijn tuin/de natuur beschadigd (!)
en 2. dat mensen überhaupt zoiets - ongestraft - kunnen doen (!)
De gemeente was hier i.v.m. de plannen voor de tunnel.....
en ze waren heel enthousiast wat mijn tuin/de groene omgeving betreft.
Men wil mij nu helpen, om mijn grote boom te beschermen - zoiets te horen doet me natuurlijk goed.
Ik ben benieuwd, wat er concreet gaat gebeuren.
*************Angelika Seel, Venlo 17-09-2020*************
Update Dezember 2020:
* Der Baum wurde "in der Mitte" durchgesägt, d.h. von ursprünglich 4 Stämmen habe ich jetzt noch 2 übrig... ☹
* Die Gemeinde bedauerte das sehr, wünschte mir aber von Herzen Glück,
dass der Baum das "Ereignis"überleben möge!
Ja - DAS wünsche ich mir auch!!!!!!!
Leider ist es so, dass man erst nach 50 (!) Jahren einen Baum in das "geschützte Baumregister" der Gemeinde
aufnehmen kann - meiner steht dort erst seit 15....
...und somit habe ich mich dem Druck einer einzigen (!) Nachbarin gebeugt.....
* De boom werd "in het midden" doorgezaagd", dat betekent dat ik van oorspronkelijk 4 stammen
nu alleen maar nog 2 over heb... ☹
* De gemeente betreurde dat ook, maar in een e-mail liet men mij weten, dat men hoopt, dat de boom
dat "gebeurtenis" gaat overleven!
Ja - DAT wens ik me ook!!!!!!
Ik wil bij deze heel hartelijk dank zeggen voor al de moeite, die de dames en heren van de gemeente Venlo hebben gehad,
om het beschermen van mijn boom mogelijk te maken! Ik kan dat écht waarderen!
Helaas is het zo, dat men pas na een periode van 50(!) jaar een boom kan laten inschrijven in het zgn.
"beschermde bomen register" - mijn boom staat er pas 15 jaar....
en dus capituleerde ik (voor een enkele buurvrouw!)......toch ik had géén andere keuze..........................................
Von der Seite der Nachbarn aus kann man es nicht sehen, wenn man es nicht von vorher kennt, es sieht dort ganz nett
aus....Die zwei großen Wurzeln (Reste) mit einem Durchmesser von je 80 cm sind allerdings gut zu sehen.....
Van de kant van de buren kan men niet zien, dat er gekapt werd, als men het niet van "vroeger" kent, het ziet er aardig
uit...De twee grote wortelen (de overblijfselen) met een diameter van 80 centimeter kan men wel goed zien....
An MEINER Seite finde ich es schon kahl....und Menschen können weit in meine Privatsphäre schauen :-((
Ich bin sehr traurig über die ganze Situation....
Am traurigsten aber - finde ich - sind eigentlich DIE Menschen, die so etwas zulassen, die keine Pflanze, kein Tier, keine Natur
lieben, die alles kaputt machen....bzw. keine Wertschätzung für unsere Umgebung/unser Klima haben....
Bei uns zu Hause sagt man nicht umsonst:
"Die Schönheit der Dinge liegt in den Augen dessen, der sie betrachtet."
Das bedeutet im Umkehrschluss, dass manchen Menschen in der Seele etwas fehlt, leider - nämlich:
die Gabe, die Schönheit unserer Umwelt zu erkennen und diese zu bewahren, zu respektieren und auch zu beschützen!
Aan MIJN kant vind ik het wel kaal....en mensen kunnen mij nu zien zitten....zonder privacy voor mij :-((
Ik ben écht treurig i.v.m. de hele situatie...
Maar, het droefst zijn eigenlijk - volgens mij - DIE mensen, die zoiets laten gebeuren, mensen die van géén dier en van géén plant
houden, die ook NIET van de natuur als geheel houden....ofwel er géén waardering voor hebben...
Bij mij thuis zegt men niet voor niks:
"De schoonheid van alle dingen is in de ziel van diegene aanwezig, die erna kijkt."
Dat betekent andersom, dat in de ziel van sommige mensen iets ontbreekt, helaas - namelijk:
de gave, om de schoonheid van onze natuur en omgeving te beseffen en te bewaren, te respecteren en ook te beschermen!
************************************************Angelika Seel Copyright, Dezember 2020************************************************