Germany
Willkommen!

Ich freue mich, dass Sie sich ein wenig Zeit nehmen, für die „schönen Dinge" des Lebens!
Die meisten Menschen leben tagein/tagaus in ihrem Rhythmus.
Viele haben schon vergessen, wie schön es sein kann, einfach mal abzuschalten und sich selbst 10 Minuten Ruhe zu gönnen:
sich in den Garten zu setzen, an den Blumen und Vögeln zu erfreuen oder einfach mal wieder ein Buch zu lesen.
Es muss ja kein „ganzes" sein – ein kleines Gedicht, eine liebe Zeile zwischendurch – und es wird Ihnen bewusst,
wie viel Freude das tägliche Leben enthält!

Wir haben nur verlernt, es zu sehen!
Nehmen Sie sich öfter mal Zeit für sich selbst - Sie weden staunen, wie gut das tut!


Es würde mich sehr freuen, wenn ich Ihnen durch meine Beiträge behilflich sein könnte,
den Blick für die täglichen kleinen Dinge zu schärfen!

Herzlichst!
Angelika Seel

 

2015 10 17 Ein perfekter Augenblick

                                                                                                          

Netherlands
Welkom!
Ik ben heel blij, dat u een beetje tijd heeft voor de „mooie dingen“ van het leven!
De meeste mensen leven in hun dagelijks patroon.
Zij hebben al vergeten, hoe mooi het kan zijn, om zichzelf dagelijks 10 minuten rust te gunnen:
lekker in de tuin zitten, plezier hebben met de bloemen en de vogels in de tuin of gewoon weer eens een boek lezen.
Het hoeft helemaal geen “heel boek” te zijn – een gedicht, enkele lieve regels tussendoor – en u wordt zich ervan bewust
hoeveel liefde zich in uw dagelijks leven bevindt!
Wij hebben alleen maar verleerd, alles op die manier te zien!
Dus, neem vaker tijd voor uzelf – U zult verbaasd zijn, hoe goed dat doet!

Ik zou heel blij zijn, als ik u met mijn bijdragen zou kunnen helpen zich van de kleine dingen in het leven bewust te maken!

Van harte!
Angelika Seel


P.S. Mijn moedertaal is Duits, maar ik zal ook enkele teksten vertalen. Ik maak de vertaling (ook van mijn gedichten)
altijd zelf, zodat ik zeker kan zijn, dat inhoudelijk precies dat wordt begrepen, wat mijn bedoeling is.
Artikelen in 2 talen zijn: foto van de dag en alle artikelen, die Venlo betreffen


2013 09 Floriade

Alle Fotos sowie sämtliche Texte auf dieser Website in Deutsch und Niederländisch: Copyright Angelika Seel, Alle Rechte vorbehalten, Venlo, 2013 bis 2023
Anmerkung: Ich verzichte ganz bewusst auf Veröffentlichungen in sozialen Netzwerken, da "FB & Co" mein Copyright nicht respektiert :-((
Ich bitte Sie daher, meine Website nicht mit  sozialen Netzwerken zu verlinken, Vielen Dank!

Impressum: Dies ist eine rein PRIVATE Website, es besteht keinerlei kommerzielles Interesse.
Ein Impressum ist demnach nicht zwingend notwendig, auch nicht nach EU-Datenschutzverordnung DSGVO vom 25.05.2018.
Kontakt können Sie über angelika.seel@hybil.com aufnehmen.
Hybil ist die Firma, für die ich arbeite und auch die geschäftliche Website gestalte.
Die von Ihnen gesendete E-mail erscheint direkt in meinem E-Mail-Eingang und zwar einzig & allein in MEINEM E-Mail-Eingang.
Datenschutz: Es werden von mir keinerlei Daten meiner Leser erfasst bzw. gesammelt oder ausgewertet.
Zu den Daten, die mein Provider erfasst, lesen Sie bitte die unten stehende Datenschutzerklärung.
Mein Disclaimer enthält Informationen zum Copyright und zu Nutzungsrechten.