Germany

Seit ich ein kleines Mädchen war, hat mich das Schreiben fasziniert.
Ich habe Gedichte geschrieben, kleine Geschichten, Reisereportagen, Artikel für Jahrbücher und später für Zeitungen.

Der Umgang mit der Sprache, mit Wortspielen, mit Möglichkeiten, auch zwischen den Zeilen etwas auszudrücken, ist für mich bis zum heutigen Tage sehr reizvoll.
Daher finde ich auch Aphorismen sehr schön, und in Büchern streiche ich oftmals an, wenn mir eine Passage besonders gefällt.
Wenn ich z.B. am Morgen beim Teetrinken lese "Worte sind der Duft des Herzens", dann denke ich mir "Ja, genau so ist es" und schon bin ich in der Stimmung, um selbst zu schreiben.......

Sie können sich sicher vorstellen, dass sich über die Jahre eine Reihe von Texten bei mir angesammelt hat, von denen ich - selbstverständlich - nur eine ganz kleine Auswahl hier auf der Website zeige.

Desweiteren gebe ich natürlich auch nur "Teile" von Gedichten bzw. Teilstücke von Texten bekannt - aus urheberrechtlichen Gründen.
Wenn "mehr" gewünscht wird, komme ich gern und trage selbst vor - in Deutsch oder auch in Niederländisch - so wie ich das bisher mit meinen Lesern handhabe.
Besonders meine Liebesgedichte sind - nicht nur bei weiblichen Lesern - sehr beliebt.

Meine Bücher- unter anderem "Gedichte" -  und auch die Kalender sind momentan restlos vergriffen - ich habe leider im Moment keine Zeit für Neuauflagen (es handelt sich um Liebhaberstücke auf Anfrage)

 

Das 1. Gedicht, das Sie hier finden, "Der Augenblick", ist Ausdruck meines Lebensmottos, nämlich das Leben zu genießen und sich an schöne Momente zu erinnern.
Ich habe es x-mal vorgetragen, hab es auch ins Niederländische übersetzt - und es ist in verschiedenen Publikationen zu finden. Selbst bildende Künstler hatten es als Vorlage für ihre Kreationen - daher als Ausnahme der komplette Text.

Unter "Prosa-Artikel" habe ich nicht nur kleine Geschichten platziert sondern auch kurze Artikel, die ich manchmal zu Events/Kurzreisen geschrieben habe - als Ausdruck meiner Emotionen.

Bei allem, was Sie hier lesen, wünsche ich Ihnen viel Freude!

Angelika Seel 

 

Der Augenblick

Viele Menschen suchen ihr Leben lang
nach dem einzig wahren großen Glück,

doch was sie dabei meist versäumen
ist ein schöner Augenblick.

Es kommt nicht immer auf die Sonne an,
auf Blumenwiesen und Heiterkeit –
ein lieber Blick, ein Lächeln oder ein Tanz –
schon wird uns warm,
ist es draußen auch kalt und verschneit. 

Es sind die kleinen Glücksmomente,
die das Leben schöner machen:

ein Kuss von Dir, ein liebes Wort
oder ausgelassenes Kinderlachen. 

Ich fühl mich gut,
mein Herz schlägt hoch, so oft ich an Dich denke.
Das Glück kommt nicht mit einem Schlag,
sondern durch viele schöne Momente.

Zum neuen Jahr, da wünsch ich Dir
ein Leben voller Freude, Gesundheit und Energie.
Ich wünsche Dir
ein starkes Gespür für die Kraft der Liebe
mit ihrer ganzen schönen Magie.

Ich wünsche Dir den Blick fürs Detail,
das Glück genießen zu können zu jeder Zeit!

Und - es zu bewahren, ist der Moment längst vorbei -

Denn ein schöner Augenblick leuchtet in alle Ewigkeit!

*****
Angelika Seel ©, Venlo 27.12.2007

2016 04 29 Abendlicht

 

Netherlands

Het ogenblik

De meeste mensen zoeken het hele leven
naar het éne grote ware geluk.
Maar, wat ze daarbij vaak niet zien,
is een mooi ogenblik.

Niet elke dag kan de zon schijnen
of zijn er bloeiende planten en vrolijkheid om ons heen.
Maar, een lieve blik, een knuffeltje of dansen arm in arm-
Een glimlach geeft ons een goed gevoel – het houdt ons helemaal warm!  
                   

Het zijn de kleine geluksmomenten,
die ons leven mooier maken:
een lief woord of een kusje schenken
of als de kinderen vrolijk lachen.

Ik voel me goed,
mijn hart gaat kloppen en sneller slagen,
zo vaak ik aan jou ook moet denken.
Het geluk wordt niet ineens naar ons toe gedragen.
Maar, het komt met vele kleine leuke momenten.

Ik wens je voor het nieuwe jaar
een leven met gezondheid, plezier en energie.
Ik wens je tijd, om van de liefde te genieten
en een gevoel te hebben voor al die leuke magie.

En ook al is het leuke moment lang voorbij,
ik wens je de kracht, om „iets moois“ te bewaren,
probeer het eens en houdt je hoofd ervoor vrij…

Want - een mooi ogenblik gaat in alle eeuwigheid stralen!

        *****
           Angelika Seel ©, Venlo 28-12-2008

2016 04 29 Abendstimmung